📄 Legal

Términos del Servicio de Dosley para la app y el sitio web

Consulta los términos de Dosley: acceso a la app, suscripciones, límites de bienestar, privacidad, soporte y uso del sitio web público.

Última actualización: 1 de marzo de 2026

Esta página es una traducción ofrecida para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés de este documento.

1

Aceptación de los términos

Al descargar, instalar o usar Dosley ("la App"), aceptas quedar vinculado por estos Términos del Servicio ("Términos"). Si no estás de acuerdo con estos Términos, no uses la App.

2

Descripción del servicio

Dosley es una aplicación móvil diseñada para ayudar a los usuarios a registrar sus inyecciones de medicación, sus mediciones de peso y sus efectos secundarios. La App ofrece:

Registro de inyecciones y recordatorios
Seguimiento del peso y visualización del progreso
Monitorización de los efectos secundarios
Vistas y resúmenes básicos del progreso
3

Aviso médico

IMPORTANTE: DOSLEY NO ES UN DISPOSITIVO MÉDICO.

La App no proporciona asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento
La App no sustituye la atención médica profesional
Consulta siempre a tu profesional sanitario antes de hacer cualquier cambio en tu tratamiento
No dependas de la App en situaciones médicas de emergencia

Al usar esta App, reconoces que:

Eres responsable de tus propias decisiones sanitarias
Los desarrolladores y operadores de Dosley no se hacen responsables de ningún resultado de salud
Debes buscar atención médica inmediata ante cualquier emergencia de salud
4

Cuentas de usuario

Registro

Puedes crear una cuenta para sincronizar tus datos entre dispositivos. La autenticación y la gestión de la cuenta corren a cargo de un proveedor externo. Aceptas:

Proporcionar información exacta, actualizada y completa
Mantener la seguridad del acceso a tu cuenta
Notificarnos de inmediato cualquier acceso no autorizado
Asumir la responsabilidad de toda la actividad realizada en tu cuenta

Modo invitado

Puedes usar la App en modo invitado sin una cuenta. Los datos del modo invitado:

Se almacenan únicamente en tu dispositivo
Se perderán si desinstalas la App, borras los datos o cambias de dispositivo
No se pueden sincronizar entre dispositivos
5

Uso aceptable

Aceptas no:

Usar la App con cualquier fin ilegal
Compartir las credenciales de tu cuenta con otras personas
Intentar realizar ingeniería inversa o vulnerar la App
Subir contenido malicioso o virus
Hacerte pasar por otra persona
Usar la App para acosar o dañar a otras personas
6

Propiedad intelectual

La App, incluidos su diseño, sus funciones y su contenido, es propiedad de Dosley y está protegida por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. No puedes:

Copiar, modificar ni distribuir la App
Usar nuestras marcas registradas sin permiso
Crear obras derivadas basadas en la App
7

Contenido del usuario

Conservas la propiedad de los datos de salud que introduces en la App. Al usar la App, nos concedes una licencia limitada para almacenar, procesar y mostrar tus datos con el único fin de prestar el servicio.

8

Privacidad

El uso de la App también se rige por nuestra Política de Privacidad, que explica cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información. El tratamiento de tus datos de salud requiere un consentimiento explícito independiente conforme al Artículo 9 del RGPD, que se recoge por separado y no está cubierto por tu aceptación de estos Términos.

9

Servicios de terceros

Dosley se apoya en servicios de terceros para proporcionar la autenticación y el almacenamiento de datos. El uso que hagas de esos servicios está sujeto a sus respectivos términos y políticas de privacidad.

10

Exenciones de responsabilidad

LA APP SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS:

Comerciabilidad
Idoneidad para un fin determinado
No infracción
Exactitud de los análisis sobre la salud

No garantizamos que:

La App funcione sin interrupciones ni errores
Los defectos se corrijan
La App esté libre de virus o componentes dañinos
11

Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, DOSLEY Y SUS DESARROLLADORES NO SERÁN RESPONSABLES DE:

Ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo
Ninguna pérdida de beneficios, datos o resultados de salud
Ningún daño derivado de tu uso o de la imposibilidad de usar la App

Nuestra responsabilidad total no superará el importe que hayas pagado por la App (si lo hubiera) en los últimos 12 meses.

12

Indemnización

Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Dosley, a sus desarrolladores y a sus afiliados frente a cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto derivado de:

Tu uso de la App
Tu incumplimiento de estos Términos
Tu vulneración de los derechos de terceros
13

Cambios en los términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Te notificaremos los cambios significativos mediante:

Una notificación dentro de la app
Una actualización de esta página de Términos

El uso continuado de la App tras los cambios constituye la aceptación de los nuevos Términos.

14

Rescisión

Podemos suspender o cancelar tu acceso a la App en cualquier momento, por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de estos Términos. Tras la rescisión:

Tu derecho a usar la App cesa de inmediato
Puedes solicitar la eliminación de tus datos
15

Ley aplicable

Estos Términos se rigen por la legislación aplicable. Si eres consumidor, también pueden aplicarse las leyes imperativas de protección al consumidor de tu lugar de residencia.

16

Resolución de disputas

Cualquier disputa que surja de estos Términos o de tu uso de la App se resolverá mediante:

Negociación de buena fe
Mediación
Arbitraje vinculante (si la negociación o la mediación fracasan)

Renuncias al derecho de participar en demandas colectivas. Si eres consumidor en la UE/EEE, esta cláusula no afecta a tus derechos en virtud de las leyes imperativas de protección al consumidor, incluido tu derecho a presentar reclamaciones ante los tribunales de tu lugar de residencia.

17

Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto.

18

Acuerdo íntegro

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y Dosley en relación con tu uso de la App.

19

Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, ponte en contacto con nosotros: Stefan Creanga - [email protected]

Tu camino empieza aquí.

Descarga Dosley y construye una rutina más estable en torno a los pequeños detalles que importan.